1
00:00:21,479 --> 00:00:24,482
أحد أهم القرارات،
سوف تقابل،
2
00:00:24,482 --> 00:00:26,693
هو الشخص الذي تقضي حياتك معه.
3
00:00:28,486 --> 00:00:29,654
من هم.
4
00:00:31,448 --> 00:00:33,658
من أنت عندما تكون معهم.
5
00:00:35,702 --> 00:00:39,247
<ط> وعما إذا كان هذا هو الشخص
تريد حقًا أن تكون كذلك.
6
00:00:51,176 --> 00:00:52,510
اللعنة لي ثم.
7
00:00:56,055 --> 00:00:59,184
الحكايات الخيالية أصبحت حقيقة بالفعل.
8
00:01:01,936 --> 00:01:05,482
<ط> ولكن في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
من خلال الجحيم أولا.
9
00:01:06,274 --> 00:01:08,068
انتظر. انتظر.
10
00:01:08,068 --> 00:01:09,819
- هيا الآن.
- لا! فقط...
11
00:01:10,528 --> 00:01:11,613
فليكن.
12
00:01:16,785 --> 00:01:20,121
لقد جئت إليك منذ ستة أشهر
مع عصابة
13
00:01:20,121 --> 00:01:23,625
وحلم العمر وقلت لا.
14
00:01:23,625 --> 00:01:25,585
- وأنا أعلم ذلك.
- لا، لا تفعل ذلك.
15
00:01:27,670 --> 00:01:30,673
استغرق الأمر كل ما كان لدي
للتغلب عليك.
16
00:01:32,091 --> 00:01:33,092
كان علي أن...
17
00:01:34,010 --> 00:01:36,221
كان علي أن أدفن كل تلك المشاعر
18
00:01:37,305 --> 00:01:38,723
من أجل البقاء.
19
00:01:40,892 --> 00:01:41,935
والآن...
20
00:01:45,188 --> 00:01:46,356
...هل فات الأوان.
21
00:01:51,903 --> 00:01:53,279
لقد التقيت واحدا.
22
00:01:54,072 --> 00:01:55,990
جيجي. هي...
23
00:01:57,826 --> 00:01:59,452
إنها عارضة أزياء.
24
00:02:00,620 --> 00:02:03,414
- بالطبع هي كذلك.
- وهي حامل.
25
00:02:05,959 --> 00:02:07,877
نبدأ عائلة معًا.
26
00:02:09,129 --> 00:02:09,963
أستطيع...
27
00:02:11,047 --> 00:02:13,758
...أخيرًا عوض عن كل شيء.
28
00:02:15,844 --> 00:02:17,971
كن الرجل الذي أردته دائمًا.
29
00:02:20,306 --> 00:02:22,809
- فقط مع شخص آخر.
- استمع الآن.
30
00:02:22,809 --> 00:02:24,310
يا إلهي.
31
00:02:25,687 --> 00:02:27,230
هذا محرج للغاية.
32
00:02:28,523 --> 00:02:33,444
لا ينبغي لي أن آتي أبدا.
لقد حاولت فقط أن أنساك
33
00:02:34,654 --> 00:02:37,574
وهذا الجزء مني منذ أشهر.
34
00:02:37,574 --> 00:02:42,162
لكني رأيتك
إلى حدث كتاب ساشا وأنا...
35
00:02:42,162 --> 00:02:43,621
أي حدث؟
36
00:02:44,330 --> 00:02:46,249
بعد ظهر اليوم في الجناح.
37
00:02:46,249 --> 00:02:48,877
لا، لم أكن هناك، بيلي.
38
00:02:49,377 --> 00:02:52,130
نعم كنت كذلك. رأيتك.
39
00:02:56,718 --> 00:02:58,052
يا إلهي.
40
00:03:01,139 --> 00:03:02,348
ماذا عن كوبر؟
41
00:03:05,143 --> 00:03:06,644
ماذا كانت خطتك؟
42
00:03:06,644 --> 00:03:08,688
هل ستخفي الأمر عنه؟
43
00:03:09,272 --> 00:03:10,356
أنا لا أعرف ذلك.
44
00:03:13,484 --> 00:03:16,279
- أعتقد أنني سأفعل.
- هذا ليس من أنت.
45
00:03:17,405 --> 00:03:18,823
أو من تريد أن تكون.
46
00:03:22,410 --> 00:03:23,953
ننسى لي، حسنا؟
47
00:03:26,456 --> 00:03:27,373
ننسى لنا.
48
00:03:29,459 --> 00:03:31,169
لديك خيار للقيام به.
49
00:03:31,169 --> 00:03:33,379
لا، يجب أن أعود للمنزل فحسب
50
00:03:33,379 --> 00:03:37,133
وتظاهر بأن شيئًا من هذا لم يحدث.
51
00:03:37,133 --> 00:03:38,176
أم لا.
52
00:03:40,887 --> 00:03:42,931
أنت لا تعرف الخوف، بيلي مان.
53
00:03:44,599 --> 00:03:46,309
يجب أن تتذكر ذلك.
54
00:03:48,895 --> 00:03:51,940
و اتخذ قرارك
ماذا تريد بحياتك
55
00:03:53,274 --> 00:03:54,108
بيلي?
56
00:03:55,151 --> 00:03:56,152
بيلي?
57
00:03:58,112 --> 00:03:59,030
{\an8}بيلي؟
58
00:04:01,783 --> 00:04:03,076
{\an8}هيا أيتها العاهرة.
59
00:04:05,203 --> 00:04:07,247
- مرحبًا.
- لقد عدت!
60
00:04:07,247 --> 00:04:10,500
بالطبع! وأنا مرهقة.
61
00:04:11,459 --> 00:04:14,879
- ولكن لدي تعزيزات معي.
- نعم.
62
00:04:16,047 --> 00:04:17,840
{\an8}وأنت حصلت على أريكة.
63
00:04:18,800 --> 00:04:23,513
وأخيراً قمت بفك جميع الصناديق،
وهو ما يعني أنه يحدث حقا.
64
00:04:24,681 --> 00:04:26,099
هذه هي حياتي الآن.
65
00:04:26,099 --> 00:04:29,435
لمدة ثلاثة أيام في الأسبوع أنت لست كذلك
في ولاية كونيتيكت مع أطفالك.
66
00:04:29,435 --> 00:04:30,812
- شكرًا لك.
- مرحبًا.
67
00:04:31,312 --> 00:04:34,023
القليل من الوقت وحده
فإن من فوائد الطلاق.
68
00:04:34,023 --> 00:04:37,735
أو هكذا يقول DILF،
لقد قضيت وقتًا ممتعًا في سان فران.
69
00:04:38,319 --> 00:04:40,071
أنت ذاهب في جولة كتاب.
70
00:04:40,071 --> 00:04:43,574
إن وجود عاشق في كل مدينة ليس سيئاً.
71
00:04:44,158 --> 00:04:45,868
لا بد لي من كتابة كتاب أولا.
72
00:04:45,868 --> 00:04:48,579
حسنا، الآن لديك الوقت.
73
00:04:49,330 --> 00:04:51,708
نحن بحاجة لإخراجك من الشقة
74
00:04:51,708 --> 00:04:53,751
والعودة إلى السوق.
75
00:04:55,878 --> 00:04:56,713
تمام.
76
00:04:57,755 --> 00:05:00,258
أنت الأفضل. احصل على مؤخرتك هنا.
77
00:05:03,261 --> 00:05:05,221
الملابس قذرة.
78
00:05:05,221 --> 00:05:07,098
لم أخرج.
79
00:05:07,098 --> 00:05:10,184
أنت لا تقول ذلك. لقد مرت أشهر.
80
00:05:10,184 --> 00:05:12,603
يجب أن تتوقف عن معاقبة نفسك.
81
00:05:12,603 --> 00:05:15,898
ارتدي بعض الملابس الحقيقية.
ربما بعض ملمع الشفاه.
82
00:05:15,898 --> 00:05:18,067
تعال وابحث عن شريطنا القبلي الجديد.
83
00:05:18,067 --> 00:05:20,945
- لا أعرف يا شاش.
- أفعل.
84
00:05:20,945 --> 00:05:23,197
ولدي أخبار.
85
00:05:23,197 --> 00:05:25,450
تخمين من هو أفضل صديق مبيعا،
86
00:05:25,450 --> 00:05:29,787
لإجراء مقابلات مباشرة
غدا على التلفزيون الوطني
87
00:05:29,787 --> 00:05:32,248
بما لا يقل عن سوليداد أوبراين؟
88
00:05:32,248 --> 00:05:33,791
- لا.
- نعم!
89
00:05:34,500 --> 00:05:35,376
ماذا؟
90
00:05:40,048 --> 00:05:41,591
في صحتك، العسل.
91
00:05:42,633 --> 00:05:43,843
نعم.
92
00:05:48,556 --> 00:05:51,017
ما هذا؟ الماسة الوهمية الخاصة بك؟
93
00:05:51,017 --> 00:05:54,562
هل تفتقد الشريط الذهبي الآسر،
هل جاءت إلى حيز الوجود؟
94
00:05:54,562 --> 00:05:56,064
إنه أمر غريب.
95
00:05:56,064 --> 00:05:58,191
هذا ليس غريبا.
96
00:05:58,191 --> 00:06:00,526
انها مثل الأيام الخوالي.
97
00:06:00,526 --> 00:06:03,446
نحن أجمل النساء هنا،
98
00:06:03,446 --> 00:06:06,741
والكثير من الرجال يتفقدوننا.
99
00:06:06,741 --> 00:06:09,285
مثله.
100
00:06:09,285 --> 00:06:10,745
- وهو.
- توقف.
101
00:06:10,745 --> 00:06:14,040
- وهو وهو وهو.
- هذا يكفي. قف!
102
00:06:14,040 --> 00:06:15,833
أنا لا أريد ذلك.
103
00:06:15,833 --> 00:06:19,462
لأنه ليس لديك ما تشعر بالذنب تجاهه.
104
00:06:20,296 --> 00:06:24,383
في هذه الحالة، فقط دعني أمارس الجنس.
105
00:06:25,009 --> 00:06:27,637
- اهدأ.
- آسف.
106
00:06:27,637 --> 00:06:29,764
يا إلهي. هنا. لا، لدي.
107
00:06:31,891 --> 00:06:34,310
يا إلهي. هل أنت بخير
108
00:06:34,310 --> 00:06:36,813
مثالي.
كنت مستعدًا لأنف جديد على أي حال.
109
00:06:36,813 --> 00:06:38,689
هل تعتقد أنه مكسور؟
110
00:06:40,775 --> 00:06:41,943
أنا لا أعرف ذلك.
111
00:06:41,943 --> 00:06:44,570
ربما يمكنك أن تنظر إليه؟ ماذا تعتقد؟
112
00:06:45,154 --> 00:06:46,906
ربما ستعمل.
113
00:06:47,490 --> 00:06:50,868
ربما أستطيع
الحصول على معلومات التأمين الخاصة بك؟
114
00:06:50,868 --> 00:06:55,039
لدي خصم مرتفع إلى حد ما.
ربما من الأفضل أن تدفع لنفسك فقط.
115
00:06:56,499 --> 00:06:59,752
حسنًا، أتمنى لك أمسية سعيدة.
أنا آسف لذلك.
116
00:06:59,752 --> 00:07:01,129
ما اسمك؟
117
00:07:03,214 --> 00:07:05,133
لم أكن أبدًا بعيدًا عن المدينة ،
118
00:07:05,133 --> 00:07:09,512
ولكن صديقي يلعب قاب قوسين أو أدنى
في المنارة لذلك توقفنا.
119
00:07:09,512 --> 00:07:11,389
الآن أعرف السبب.
120
00:07:12,306 --> 00:07:15,101
يا إلهي. لماذا؟ لأنه قسمت؟
121
00:07:15,101 --> 00:07:17,520
اسمحوا لي أن أشرب وأكتشف ذلك.
122
00:07:17,520 --> 00:07:19,397
حسنًا. لكن...
123
00:07:19,397 --> 00:07:22,275
لدي مشروب بالفعل لذا...
124
00:07:22,275 --> 00:07:23,776
في الحقيقة...
125
00:07:26,946 --> 00:07:28,114
تم حل المشكلة.
126
00:07:29,240 --> 00:07:31,033
اسمها بيلي.
127
00:07:32,243 --> 00:07:34,745
سعدت بلقائك، بيلي.
128
00:07:35,413 --> 00:07:37,165
سعدت بلقائك...
129
00:07:37,748 --> 00:07:38,833
ماجد.
130
00:07:39,417 --> 00:07:41,210
- ماجد.
- إنها فارسية.
131
00:07:42,044 --> 00:07:42,920
ماذا عنك؟
132
00:07:43,713 --> 00:07:46,424
نعم. نعم. نصف. والدي.
133
00:07:48,551 --> 00:07:50,845
انظر، أنا أشعر بالإطراء.
134
00:07:50,845 --> 00:07:53,931
لكن من الواضح أنك لا تؤمن بالقدر.
135
00:07:54,515 --> 00:07:56,434
أنا فقط أتناول مشروبًا مع صديق.
136
00:07:56,434 --> 00:07:59,187
- لست كذلك حقا...
- متاح؟
137
00:07:59,979 --> 00:08:02,482
اعتقدت
لقد كنت حارًا جدًا بحيث لا يمكنك أن تكون أعزبًا.
138
00:08:04,150 --> 00:08:06,235
من هو الرجل المحظوظ؟
139
00:08:12,950 --> 00:08:13,784
لقد عدت.
140
00:08:16,996 --> 00:08:18,414
أنت لا تزال مستيقظا.
141
00:08:21,626 --> 00:08:22,460
حسنًا.
142
00:08:24,128 --> 00:08:25,213
يجب أن نتحدث معا.
143
00:08:25,880 --> 00:08:30,301
أعلم أنني قلت أن كل شيء على ما يرام ...
144
00:08:31,594 --> 00:08:34,764
...وكنت أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام،
ولكن الحقيقة هي…
145
00:08:37,725 --> 00:08:38,976
...ليس كذلك.
146
00:08:40,061 --> 00:08:42,897
كيف تفسر
أين كنت طوال الليل؟
147
00:08:44,649 --> 00:08:47,318
- زرت براد.
- أنت لا تقول ذلك.
148
00:08:52,114 --> 00:08:54,659
لقد وضعت جهاز تتبع على هاتفك.
149
00:08:56,410 --> 00:08:57,662
ماذا فعلت؟
150
00:08:59,413 --> 00:09:02,959
- كنت أعلم أنك ستعود إليه.
- الأمر لا يتعلق ببراد.
151
00:09:02,959 --> 00:09:06,462
انها عني.
يتعلق الأمر بزواجنا.
152
00:09:06,462 --> 00:09:08,839
والذي انتهى إلى حد كبير، أليس كذلك؟
153
00:09:08,839 --> 00:09:11,634
- علينا أن نعرف.
- أنقذ نفسك.
154
00:09:11,634 --> 00:09:15,054
كان يجب أن أتركك
منذ ستة أشهر،
155
00:09:15,054 --> 00:09:17,306
لكن صديقتك أقنعتني بالبقاء
156
00:09:17,306 --> 00:09:20,643
وقال إنه أنا الذي تريده
وهذا ليس صحيحا.
157
00:09:20,643 --> 00:09:23,354
كنت آمل أن يكون هذا صحيحا.
158
00:09:23,354 --> 00:09:26,315
لكنها نجحت فقط
الأشهر الستة الماضية،
159
00:09:26,315 --> 00:09:30,820
لأنني أخذت اللوم
لكل شيء حتى الأمر مع ترينا.
160
00:09:30,820 --> 00:09:33,197
كوبر، سأكون صادقًا
161
00:09:33,781 --> 00:09:37,159
لنفسي ولكم عنه
من أنا وماذا أريد.
162
00:09:37,159 --> 00:09:39,954
وأريد أن نتحدث عن ذلك.
163
00:09:39,954 --> 00:09:41,914
يجب أن نذهب إلى علاج الأزواج.
164
00:09:41,914 --> 00:09:44,834
اللعنة على علاج الأزواج. واللعنة عليك.
165
00:09:45,418 --> 00:09:46,836
تمام. كوبر.
166
00:09:46,836 --> 00:09:50,214
كوبر، أنت لا تقصد ذلك، حسنا؟
أعرف أنك غاضب...
167
00:09:50,214 --> 00:09:52,300
أنا لست كذلك. أنا...
168
00:09:53,718 --> 00:09:55,094
لقد اكتفيت للتو.
169
00:10:03,644 --> 00:10:06,814
لا يوجد رجل. محظوظ أم لا.
170
00:10:06,814 --> 00:10:09,609
- ثم أنا محظوظ.
- لا.
171
00:10:12,570 --> 00:10:13,821
حسنا، هل تعرف ماذا؟
172
00:10:15,740 --> 00:10:16,699
اللعنة عليه.
173
00:10:18,075 --> 00:10:21,078
أنت لا تريد الخروج معي، حسنًا؟
174
00:10:21,078 --> 00:10:25,708
أنا في حالة فوضى كبيرة الآن،
الذي دمر حياته.
175
00:10:25,708 --> 00:10:27,460
ليس حقا عن قصد،
176
00:10:27,460 --> 00:10:30,921
ولكن لنكون صادقين
مع المداولات الكاملة.
177
00:10:30,921 --> 00:10:34,800
لدي طفلين صغيرين. أنا في المنتصف
في الطلاق المرير. ولكن ما هو أسوأ من ذلك
178
00:10:34,800 --> 00:10:38,095
بأني مشتاق لحب حياتي
من هو مع شخص آخر الآن،
179
00:10:38,095 --> 00:10:41,015
عارضة أزياء سخيفة وسوف يكون لديهم طفل،
180
00:10:41,015 --> 00:10:43,893
لذلك لا بد لي من معرفة ذلك
للمضي قدمًا بدونه،
181
00:10:43,893 --> 00:10:48,356
ولكن المشكلة الوحيدة هي أنني
متأكد أن ذلك لن يحدث أبداً
182
00:10:50,191 --> 00:10:51,692
أنت شيء لنفسك.
183
00:10:52,276 --> 00:10:53,778
- لقد سمعت ذلك.
- لا.
184
00:10:54,403 --> 00:10:55,446
أنا أحب ذلك.
185
00:10:56,030 --> 00:10:57,823
عادة تذهب في ثلاثة مواعيد،
186
00:10:57,823 --> 00:11:00,701
قبل أن تعرف ما يحدث.
187
00:11:01,702 --> 00:11:03,829
هل هي قاعدة التواريخ الثلاثة؟
188
00:11:03,829 --> 00:11:05,539
في هذه المرحلة من حياتي،
189
00:11:05,539 --> 00:11:09,460
هل هذا أفضل بكثير
لتخطي الرقصة والبدء في العمل.
190
00:11:09,460 --> 00:11:12,171
ليس لأنني لا أحب الرقص.
191
00:11:12,171 --> 00:11:16,133
أنا أتطلع لذلك كثيرا
لأرقص الرقصة معك يا بيلي.
192
00:11:16,133 --> 00:11:18,761
تمام. أنت مجنون. هل تعرف ذلك؟
193
00:11:18,761 --> 00:11:23,140
ليس كل شيء يجب أن يكون له معنى
لجعل المعنى.
194
00:11:24,225 --> 00:11:27,353
علاوة على ذلك، فإن الوقت قد انتهى،
وتقلب حياتك رأسا على عقب
195
00:11:28,521 --> 00:11:31,399
عادة الأكثر إثارة. ثق بي.
196
00:11:32,608 --> 00:11:34,151
ماذا يعني ذلك؟
197
00:11:34,151 --> 00:11:35,486
فقط ل...
198
00:11:36,487 --> 00:11:39,407
...ماذا يعمل
كأنه أسوأ يوم في حياتك..
199
00:11:39,740 --> 00:11:41,826
...في الواقع قد يكون الأفضل.
200
00:11:43,411 --> 00:11:44,245
تمام.
201
00:11:45,413 --> 00:11:48,707
شكرا لك
لكني مرشح للدكتوراه في علم النفس،
202
00:11:48,707 --> 00:11:53,337
لذلك أنا أغرق في الأمثال حول،
كيف تجعلك الأزمات أقوى.
203
00:11:54,004 --> 00:11:56,966
"المستقبل يكمن فيك."
"اصنع غدك الخاص."
204
00:11:56,966 --> 00:12:00,302
- لا أفكر في أي شيء آخر.
- ربما هذه هي مشكلتك.
205
00:12:00,886 --> 00:12:02,263
الكثير من التفكير.
206
00:12:04,056 --> 00:12:05,516
أعطني هاتفك.
207
00:12:05,516 --> 00:12:07,101
اعذرني؟
208
00:12:07,101 --> 00:12:09,353
وهذا ما يفعله الشباب هذه الأيام.
209
00:12:10,604 --> 00:12:11,605
ليلة الغد.
210
00:12:13,065 --> 00:12:16,193
الساعة 8 مساءا
أعرف مكانًا جيدًا في القرية.
211
00:12:16,193 --> 00:12:17,736
اسمحوا لي أن أدعوكم للخروج
212
00:12:18,195 --> 00:12:21,157
حتى تتمكن من التفكير في شيء آخر. تمام؟
213
00:12:21,157 --> 00:12:22,074
رَفِيق.
214
00:12:23,159 --> 00:12:24,493
نحن على استعداد للذهاب.
215
00:12:25,911 --> 00:12:26,745
القسمة.
216
00:12:27,788 --> 00:12:28,622
نعم.
217
00:12:34,503 --> 00:12:37,631
هكذا ينبغي أن يكون!
218
00:12:38,757 --> 00:12:40,801
أنا خارج!
219
00:12:41,427 --> 00:12:43,762
هيا يا عزيزي!
220
00:12:47,892 --> 00:12:48,767
غنم؟
221
00:12:49,435 --> 00:12:50,853
فماذا يا رفيق؟
222
00:12:50,853 --> 00:12:54,732
- أولجا تحتاجك في الطابق السفلي.
- تمام. أنا قادم.
223
00:13:06,160 --> 00:13:09,622
- هل أنت بخير؟
- إلى متى ستبقى أولغا معنا؟
224
00:13:11,707 --> 00:13:12,875
فترة.
225
00:13:14,543 --> 00:13:18,589
- إنها تساعد حقا، ألا تعتقد ذلك؟
- أريد أمي أن تعود إلى المنزل.
226
00:13:19,882 --> 00:13:21,300
سوف تأتي غدا.
227
00:13:22,885 --> 00:13:24,887
نحن نتناوب الآن، أتذكرين؟
228
00:13:24,887 --> 00:13:28,307
يجب أن نكون في المنزل معًا كعائلة.
229
00:13:33,521 --> 00:13:34,813
أنا أعرف ذلك جيدا.
230
00:13:38,984 --> 00:13:41,737
- أولغا. ماذا يحدث؟
- هذا هنا.
231
00:13:43,322 --> 00:13:46,242
إيلاري! يا إلهي. تعال هنا يا عزيزي.
232
00:13:46,825 --> 00:13:48,744
تعال إلى الأب، إلس. تعال إلى أبي.
233
00:13:48,744 --> 00:13:51,372
تعال الى هنا. أنظر إليك!
234
00:13:51,372 --> 00:13:52,623
تعال الى هنا.
235
00:13:53,249 --> 00:13:54,625
تعال الى هنا!
236
00:13:58,128 --> 00:14:00,839
لقد قمت بعمل جيد! مجرد إلقاء نظرة عليك.
237
00:14:00,839 --> 00:14:02,716
سأرسل بيلي الفيديو.
238
00:14:07,263 --> 00:14:08,097
حسنًا.
239
00:14:10,099 --> 00:14:12,434
الزواج ليس للجميع.
240
00:14:12,434 --> 00:14:15,145
الشيء المهم هو،
أننا نتساءل عن كل شيء.
241
00:14:15,145 --> 00:14:19,358
اختبار افتراضاتنا وتلك
المؤسسات التي انبثقت منها.
242
00:14:19,942 --> 00:14:22,778
هل تفكر حتى في الزواج؟
243
00:14:23,946 --> 00:14:28,325
لقد تلقيت مؤخرًا عرضًا،
لكنه رفض.
244
00:14:28,325 --> 00:14:30,744
الزواج ليس ذلك
النموذج الصحيح بالنسبة لي.
245
00:14:31,328 --> 00:14:34,540
كتابك ليس واضحا
دليل خطوة بخطوة.
246
00:14:35,374 --> 00:14:36,208
بعيدا عن.
247
00:14:36,208 --> 00:14:41,046
الحصول على كل شيء يعني القيام به،
ماذا أريد ومع من أريد.
248
00:14:41,839 --> 00:14:43,841
امرأة مستقلة.
249
00:14:43,841 --> 00:14:45,926
- مدى الحياة.
- ساشا سنو.
250
00:14:45,926 --> 00:14:47,303
الطريق الثالث.
251
00:14:47,303 --> 00:14:50,139
اشتريه، اقرأه، عشه.
252
00:14:50,139 --> 00:14:53,726
هذا هو النظام العالمي الجديد
السيدات وأنا أحب ذلك.
253
00:14:54,476 --> 00:14:55,686
سنعود على الفور.
254
00:14:55,686 --> 00:14:58,439
<ط> ونحن خارج.
سنعود خلال ثلاث دقائق.
255
00:14:58,439 --> 00:15:00,566
- من دواعي سروري.
- أنا معجب كبير.
256
00:15:00,566 --> 00:15:01,734
شكرًا.
257
00:15:06,196 --> 00:15:08,532
كان أفضل
مما كنت أتخيل.
258
00:15:08,532 --> 00:15:09,450
نعم، أليس كذلك؟
259
00:15:10,075 --> 00:15:12,745
أنا خارج جسدي تمامًا الآن.
260
00:15:13,621 --> 00:15:15,331
أنت الأفضل، ساش.
261
00:15:56,872 --> 00:15:58,040
أنا أحبك
262
00:15:58,749 --> 00:16:00,459
أحبك كثيرا.
263
00:16:04,421 --> 00:16:07,383
لقد فعلت ذلك.
كل الأشياء التي تحدثنا عنها في الكلية
264
00:16:07,383 --> 00:16:10,761
كل ما حلمنا به. مرات الألف.
265
00:16:10,761 --> 00:16:13,806
وأنت تبدو جميلة بشكل مذهل.
266
00:16:15,432 --> 00:16:17,851
- شخ.
- لا، اسمح لي.
267
00:16:18,936 --> 00:16:21,689
- مهلا، بيلي.
- مهلا، كام.
268
00:16:26,735 --> 00:16:28,737
مرحبًا. هنا.
269
00:16:29,905 --> 00:16:32,241
أنت ترتدي منديلاً.
270
00:16:32,241 --> 00:16:35,744
- بجد؟
- شيء تعلمته في البرية.
271
00:16:35,744 --> 00:16:38,247
يمكنك دائمًا استخدام عاصبة.
272
00:16:38,747 --> 00:16:40,624
ما الذي تفعله هنا؟
273
00:16:41,125 --> 00:16:43,544
سيتم مقابلتي أيضا.
274
00:16:43,544 --> 00:16:46,380
أنا أخلق الاهتمام
بشأن الإغاثة في حالات الكوارث في الكونغو.
275
00:16:46,380 --> 00:16:47,881
إنها كذبة.
276
00:16:47,881 --> 00:16:50,300
لا، لقد غادرت كليفلاند كلينيك.
277
00:16:50,300 --> 00:16:53,721
الآن أقود منظمة دولية غير ربحية.
278
00:16:54,805 --> 00:16:56,890
تولى قلبي النزيف.
279
00:16:58,142 --> 00:17:03,230
- لم أكن أعلم أنك في كليفلاند.
- كم من الوقت مضى؟ 17 سنة؟
280
00:17:04,314 --> 00:17:07,109
دعني أطلب منك الخروج.
أقول لك كل شيء.
281
00:17:07,109 --> 00:17:09,403
- هل تقصد ذلك؟
- هيا الآن.
282
00:17:09,403 --> 00:17:13,907
أعلم أنك غير متزوجة. أنت على حق
هل أخبرت الولايات المتحدة بأكملها أنك رفضت الاقتراح؟
283
00:17:13,907 --> 00:17:17,494
هل كان هناك رجل في
وأمسك بك بين ذلك الحين والآن؟
284
00:17:17,494 --> 00:17:19,830
- ليس تماما.
- باهِر.
285
00:17:21,165 --> 00:17:24,084
- دكتور إيفانز، نحن جاهزون.
- شكرًا لك.
286
00:17:25,544 --> 00:17:26,795
سأرسل سيارة.
287
00:17:30,340 --> 00:17:32,760
تنفس، تنفس.
288
00:17:32,760 --> 00:17:36,138
- أنا أتنفس.
- انظر، هذا قسمت.
289
00:17:36,138 --> 00:17:38,432
لقد عاد وما زال يحبك
290
00:17:38,432 --> 00:17:42,686
وأنت في مكان مختلف تمامًا من حياتك،
لذلك فهو مثالي.
291
00:17:42,686 --> 00:17:45,564
ربما هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون.
292
00:17:53,739 --> 00:17:55,115
كوبر.
293
00:18:03,499 --> 00:18:04,541
فرانشيسكا.
294
00:18:06,668 --> 00:18:07,503
صباح الخير.
295
00:18:08,128 --> 00:18:09,129
صباح الخير.
296
00:19:32,129 --> 00:19:33,005
شخ.
297
00:19:37,718 --> 00:19:38,886
مرحبا معك.
298
00:19:39,553 --> 00:19:41,138
مقهى جديد في الطابق 22.
299
00:19:41,805 --> 00:19:44,933
- لقد كان يستحق الرحلة.
- أنا أتطلع إلى تجربتها.
300
00:19:48,228 --> 00:19:50,230
لذلك إلى الجحيم معها.
301
00:19:50,230 --> 00:19:53,233
لقد مضى وقت طويل،
لقد رأيت الاستيلاء على الحمار في 9.
302
00:19:53,233 --> 00:19:54,985
- فعلت، أليس كذلك؟
- ديف.
303
00:19:54,985 --> 00:19:57,237
نعم فعلت. كنت أعرف ذلك.
304
00:19:57,237 --> 00:20:00,199
كنت أعرف أن شيئا ما كان يحدث.
ولم تكن هناك مكالمات صاخبة،
305
00:20:00,199 --> 00:20:02,409
لا دموع يائسة في البيرة الخاصة بك.
306
00:20:02,409 --> 00:20:05,454
اعتقدت أنك مارس الجنس مع شخص ما.
كنت آمل أن تكون هي.
307
00:20:05,454 --> 00:20:07,331
انها رومانسية جدا.
308
00:20:07,331 --> 00:20:11,001
هل هو بنفس القدر من الشقاوة والفاسقة،
كما أتخيل؟
309
00:20:14,463 --> 00:20:16,548
- هذا أفضل.
-يا إلهي.
310
00:20:17,758 --> 00:20:20,886
- أنت وتلك العاهرة الصغيرة المشاغب من وارتون؟
- جيد. تمام.
311
00:20:20,886 --> 00:20:23,805
لا، أنا غيور جداً.
312
00:20:23,805 --> 00:20:26,600
هل أنت سخيف مثل الأرانب في كل مكان؟
313
00:20:26,600 --> 00:20:28,727
- لا، على الإطلاق.
- ولم لا؟
314
00:20:28,727 --> 00:20:30,729
لماذا يضرب زميله
315
00:20:30,729 --> 00:20:33,941
إذا كنت لا تستطيع الاستمتاع بالجنس غير القانوني في المكتب؟
316
00:20:33,941 --> 00:20:37,319
نعم، لكن فرانشيسكا ليست زميلتي.
317
00:20:37,319 --> 00:20:40,113
- إنها رئيسي.
- وهذا يجعل الأمر وقحا جدا.
318
00:20:40,113 --> 00:20:43,825
ديف، على محمل الجد، عليك أن تصمت.
319
00:20:43,825 --> 00:20:47,329
أنت تعرف سنتي مع الموارد البشرية.
لا يجب أن تقول أي شيء.
320
00:20:50,165 --> 00:20:52,501
لا تقلق. أنا على الجانب الخاص بك.
321
00:20:52,501 --> 00:20:56,046
بالمناسبة، أنا أحب كوبر 2.0.
322
00:20:58,465 --> 00:21:01,009
هل الحب الحقيقي موجود؟
323
00:21:02,177 --> 00:21:03,470
هل رفقاء الروح موجودون؟
324
00:21:05,597 --> 00:21:09,017
اعتقد اليونانيون القدماء أننا كنا كذلك ذات يوم
325
00:21:09,017 --> 00:21:11,270
ممزقة جسديا
326
00:21:11,270 --> 00:21:14,606
وحكم عليه إلى الأبد بالقيادة
بعد الشوط الثاني لدينا.
327
00:21:16,191 --> 00:21:17,985
لذلك بحثنا عن الحب
328
00:21:17,985 --> 00:21:22,698
هي محاولة ل
لشفاء جراح الطبيعة البشرية.
329
00:21:24,116 --> 00:21:25,200
وحتى الآن
330
00:21:25,993 --> 00:21:29,162
ليس العذاب الأبدي
طريقة جيدة لخوض الحياة.
331
00:21:29,997 --> 00:21:36,420
فماذا لو كان هناك العديد من النحيفين بدلاً من ذلك
للعديد من الإصدارات المختلفة منك؟
332
00:21:36,420 --> 00:21:38,088
وإذا واحد أو...
333
00:21:40,215 --> 00:21:41,466
….وحتى اثنين …
334
00:21:42,801 --> 00:21:44,303
..يختفي في الريح
335
00:21:47,389 --> 00:21:49,474
...فقط يفسح المجال للواحد التالي.
336
00:21:59,234 --> 00:22:01,320
- مرحبًا.
- مرحبًا.
337
00:22:01,320 --> 00:22:02,821
آسف لذلك من قبل.
338
00:22:05,282 --> 00:22:07,826
يقسم ديفون أنه سيبقي فمه مغلقًا.
339
00:22:07,826 --> 00:22:09,119
لذا...
340
00:22:10,287 --> 00:22:11,830
نحن نثق في ديفون الآن.
341
00:22:13,040 --> 00:22:13,874
وأنا أعلم ذلك.
342
00:22:17,377 --> 00:22:19,296
لا بد لي من السيطرة على نفسي.
343
00:22:19,880 --> 00:22:22,466
يمكنك فقط أن تجرؤ.
344
00:22:24,593 --> 00:22:27,095
أنت فقط تثيرني كثيرًا.
345
00:22:27,721 --> 00:22:30,557
الأشهر الستة الماضية
346
00:22:30,557 --> 00:22:33,894
لقد كان أفضل وقت في حياتي.
347
00:22:33,894 --> 00:22:36,688
لا تفعل ذلك.
348
00:22:37,939 --> 00:22:40,817
إذا كنت أشم رائحتك بقدر ما
هل انتهيت
349
00:22:42,402 --> 00:22:43,695
اتصل بأولجا.
350
00:22:43,695 --> 00:22:47,074
لنفترض أنك عدت إلى المنزل متأخرًا،
ثم عد إلى المنزل لي.
351
00:22:47,074 --> 00:22:49,618
لا، سأذهب إلى المنزل لرؤية أطفالي،
352
00:22:49,618 --> 00:22:52,829
ثم عدت
في سريرك خلال 24 ساعة.
353
00:22:52,829 --> 00:22:56,124
- لا أعرف إذا كان بإمكاني الانتظار كل هذه المدة.
- يجب عليك أن.
354
00:22:58,126 --> 00:22:59,711
يجب أن نتصرف بشكل جيد.
355
00:23:10,931 --> 00:23:14,059
-يا إلهي. ما حدث لك؟
- لا أعرف.
356
00:23:14,059 --> 00:23:15,852
زواج. الضواحي.
357
00:23:15,852 --> 00:23:19,356
حسنًا، ما رأيك؟ ما هي الملابس المناسبة
358
00:23:19,356 --> 00:23:22,984
لأم مطلقة لطفلين
الذهاب في موعد في مدينة نيويورك
359
00:23:22,984 --> 00:23:24,986
لأول مرة منذ عشر سنوات؟
360
00:23:24,986 --> 00:23:27,531
هل يجب أن أرتدي هذا؟
361
00:23:27,531 --> 00:23:29,032
بالتأكيد لا.
362
00:23:29,032 --> 00:23:31,576
علينا أن نقيم مراسم حكيمة كاملة أولاً.
363
00:23:32,702 --> 00:23:33,620
تعال معي.
364
00:23:39,543 --> 00:23:40,919
ما كل هذا؟
365
00:23:40,919 --> 00:23:44,172
اعتقدت أنك كنت ترتدي هذا بالمان،
حصلت في بيرجدورف؟
366
00:23:44,172 --> 00:23:47,926
- أردت الخيارات.
- لأنه ممتع؟
367
00:23:47,926 --> 00:23:50,846
لأنني أشعر بالفزع
للذهاب لتناول العشاء
368
00:23:50,846 --> 00:23:52,973
مع الحب السابق في حياتي.
369
00:23:55,267 --> 00:23:56,518
ضريبة.
370
00:23:58,145 --> 00:23:59,896
ليس عليك أن تفعل ذلك.
371
00:24:00,939 --> 00:24:02,482
انتظر، رغم ذلك.
372
00:24:02,482 --> 00:24:08,905
إذا ظهر براد بعد 17 عامًا وقال:
أراد أن يطلب منك الخروج، أليس كذلك؟
373
00:24:13,076 --> 00:24:14,035
أنظر إلينا.
374
00:24:16,663 --> 00:24:20,917
لقد طلبت مني الخروج من منطقة الراحة الخاصة بي،
وأنا أفعل ذلك، ولكن ينبغي عليك أيضًا ذلك.
375
00:24:22,169 --> 00:24:25,964
الخروج مع رجل
وهذا يعني شيئا بالنسبة لك؟
376
00:24:27,382 --> 00:24:28,550
تعال الآن.
377
00:24:32,429 --> 00:24:33,680
أليكس (الرجل الخانق)
378
00:24:33,680 --> 00:24:34,848
شخ.
379
00:24:36,516 --> 00:24:37,851
أتعلم؟ هنا.
380
00:24:40,478 --> 00:24:41,938
أين السراويل
381
00:24:43,148 --> 00:24:45,317
أليكس. مرحبًا.
382
00:24:45,317 --> 00:24:49,196
مبروك على سوليداد.
شكرا لعدم ذكري بالاسم.
383
00:24:50,155 --> 00:24:51,907
يجب عليك الاعتذار عن ذلك.
384
00:24:51,907 --> 00:24:54,618
- كان يجب أن أحذرك.
-لا بأس.
385
00:24:54,618 --> 00:24:56,661
اخترت أن أقترح على كاتب.
386
00:24:56,661 --> 00:24:59,372
- كل شيء مكتوب، أليس كذلك؟
- لم يكن هذا كل شيء.
387
00:24:59,372 --> 00:25:03,043
يمكنك أن تقسم على ذلك.
لقد كان أيضًا أفضل جنس في حياتك.
388
00:25:04,961 --> 00:25:08,423
حسنًا، حسنًا. لقد كان أفضل جنس في حياتي.
389
00:25:11,384 --> 00:25:13,678
كام: مصعدك هنا. نراكم قريبا.
390
00:25:17,390 --> 00:25:20,894
حتى لو كنت لا ترغب في الزواج،
هل يمكننا أن نتسكع.
391
00:25:24,731 --> 00:25:26,066
وشاح؟
392
00:25:27,150 --> 00:25:29,736
- لا بد لي من الذهاب.
-بالطبع.
393
00:25:29,736 --> 00:25:31,696
لكن عرضي قائم.
394
00:25:34,074 --> 00:25:35,242
ماذا عن هذا؟
395
00:25:39,496 --> 00:25:41,081
ممتاز.
396
00:25:42,457 --> 00:25:45,335
سيكون لديك مساء الخير.
397
00:25:45,335 --> 00:25:46,711
يمكنك الحصول على ذلك أيضا.
398
00:25:48,171 --> 00:25:51,049
- أين أطفالي؟
- مرحبًا بك في بيتك يا أبي.
399
00:25:51,049 --> 00:25:52,300
شكرا لك يا صديقي.
400
00:25:53,468 --> 00:25:56,388
- كيف كان يومك؟
- أخذت إيلاري في نزهة على الأقدام.
401
00:25:56,388 --> 00:25:57,305
حقًا؟
402
00:25:57,305 --> 00:26:01,184
وقام بوضع الكراسي في الفناء الخلفي،
حتى تتمكن من الدخول في الحلبة.
403
00:26:04,729 --> 00:26:08,191
- تمام. من ذاك؟
- العم سبنس.
404
00:26:09,693 --> 00:26:11,486
العم سبنس. ماذا يحدث؟
405
00:26:11,486 --> 00:26:13,655
لقد تحدثت للتو مع أمي.
406
00:26:13,655 --> 00:26:16,366
لم يكن لديها هي وأبي أي فكرة عن انفصالكما،
407
00:26:16,366 --> 00:26:18,576
وأنني محامي الطلاق الخاص بك.
408
00:26:18,576 --> 00:26:19,619
لحظة.
409
00:26:19,619 --> 00:26:22,664
لماذا تخفيه مثل طفل شقي؟
410
00:26:22,664 --> 00:26:26,167
لا أحتاج
أن أمي وأبي يقولون أنه من العار،
411
00:26:26,167 --> 00:26:29,296
أنهم لم يصدقوا قط
أنني سأحصل على زواج فاشل.
412
00:26:29,296 --> 00:26:31,923
- إنهم قلقون عليك.
- نعم نعم.
413
00:26:31,923 --> 00:26:34,509
- لدي الكثير لأهتم به الآن.
- من الواضح.
414
00:26:34,509 --> 00:26:38,179
لقد أعطينا المحكمة عنواني
كإقامتك المؤقتة،
415
00:26:38,179 --> 00:26:41,308
لكنك لم تنم هناك منذ أسابيع.
أين كنت؟
416
00:26:41,308 --> 00:26:44,978
أنا أمارس الجنس الأكثر سخونة في حياتي
مع فرانشيسكا.
417
00:26:46,521 --> 00:26:48,940
يبدو صحيا.
418
00:26:48,940 --> 00:26:51,735
- ليست هي رئيسك في العمل؟
-وماذا في ذلك؟
419
00:26:51,735 --> 00:26:54,738
لقد كانت تقدرني دائمًا
420
00:26:54,738 --> 00:26:57,115
وقد حذرني
عن بيلي لعدة أشهر.
421
00:26:57,115 --> 00:27:01,036
تمام. انتظر قليلا.
أعلم أنه من المفترض أن نكره بيلي،
422
00:27:01,036 --> 00:27:04,039
ولكنها أم أطفالك
وستظل كذلك دائمًا،
423
00:27:04,039 --> 00:27:06,583
وعليك أن تتعلم كيفية التعامل مع ذلك.
424
00:27:06,583 --> 00:27:08,835
<ط>آمل ألا تفعل ذلك
إلى فتحة الشرج
425
00:27:08,835 --> 00:27:11,504
وفي قلبه حقد وكراهية كبيرة
426
00:27:11,504 --> 00:27:14,591
لأن صدقني، هكذا كنت،
وهذا ليس أنت.
427
00:27:14,591 --> 00:27:17,177
مرحبًا. هل أنت بخير
428
00:27:20,096 --> 00:27:24,434
ربما أنا هذا الرجل الآن.
ربما أصبحت أكثر حكمة.
429
00:27:24,434 --> 00:27:28,480
<ط> لا، لقد كنت دائما الأمير
على الحصان الأبيض منذ أن كنا أطفالا.
430
00:27:29,189 --> 00:27:32,817
هل تتذكر العام الماضي،
عندما تسللت إلى المدينة
431
00:27:32,817 --> 00:27:34,361
للذهاب إلى حانة مثلي الجنس؟
432
00:27:34,361 --> 00:27:35,904
نعم، أتذكر ذلك.
433
00:27:35,904 --> 00:27:39,824
لقد كنت في حالة سكر للغاية عندما كنت أغازل
معه من مجموعة الرجل الأزرق،
434
00:27:39,824 --> 00:27:43,828
انتهى بي الأمر في القرية الشرقية في الثالثة
435
00:27:43,828 --> 00:27:48,333
بدون قميص، حذاء، محفظة،
مجرد مجموعة من بصمات اليد الزرقاء على المؤخرة.
436
00:27:48,333 --> 00:27:49,667
إنها كلاسيكية.
437
00:27:50,293 --> 00:27:53,088
والذي ظهر
وأعطاني توصيلة إلى المنزل؟
438
00:27:53,088 --> 00:27:55,924
حتى أنك قمت بمراجعة مهمتي.
439
00:27:56,549 --> 00:27:57,467
لقد فعلت ذلك.
440
00:27:57,467 --> 00:28:00,220
ثم تقوم بمضاجعة رئيسك المثير.
441
00:28:00,220 --> 00:28:02,722
لقد رأيت اختراقات أسوأ
بعد الطلاق...
442
00:28:04,307 --> 00:28:07,143
ولكن آمل أن تتذكر
من أنت حقا.
443
00:28:08,728 --> 00:28:10,772
رجل لطيف.
444
00:28:11,272 --> 00:28:12,524
إنها ليست سيئة.
445
00:28:13,274 --> 00:28:15,151
هذا أكثر ما أحبه فيك.
446
00:28:18,488 --> 00:28:19,906
- سنتحدث.
- تعاونية...
447
00:28:36,423 --> 00:28:37,382
مرحبا.
448
00:28:40,468 --> 00:28:41,428
لقد جئت.
449
00:28:42,887 --> 00:28:45,265
لم أكن متأكداً من أنك ستأتي.
450
00:28:45,265 --> 00:28:48,518
لقد قمت بإنشاء إنذار تذكير
على هاتفي لذلك...
451
00:28:48,518 --> 00:28:51,271
هل فعلت؟ كان من الحكمة.
452
00:28:52,814 --> 00:28:54,858
دعونا نجلس على طاولة الشيف.
453
00:28:54,858 --> 00:28:57,861
- ثم يمكننا أن نشعر بالمكان.
- نعم بالتأكيد. حسنًا.
454
00:28:57,861 --> 00:28:58,862
تعال معي.
455
00:29:00,155 --> 00:29:04,367
ألا يجب أن نعلن وصولنا؟
أنت تتصرف وكأنك تملك المكان.
456
00:29:04,367 --> 00:29:07,912
أنا لا أملك كل شيء.
457
00:29:07,912 --> 00:29:10,999
ليس بعد. لدي مستثمرين ولكن...
458
00:29:12,667 --> 00:29:17,547
نعم، هذا لي.
459
00:29:19,549 --> 00:29:22,218
لهذا أطاحت بحياتي.
460
00:29:24,137 --> 00:29:24,971
تعال.
461
00:29:46,159 --> 00:29:48,536
ما الذي يجري؟
462
00:29:49,412 --> 00:29:52,707
- اعتقدت أنك قلت العشاء.
- سيكون هناك طعام.
463
00:29:53,416 --> 00:29:57,128
على محمل الجد، ماذا نفعل هنا؟
464
00:30:00,256 --> 00:30:01,633
إنه مكاننا.
465
00:30:02,258 --> 00:30:03,092
وأنا أعلم ذلك.
466
00:30:04,719 --> 00:30:06,888
حسنًا، حسنًا.
467
00:30:08,723 --> 00:30:11,726
أردت أن أحتفل بشيء خاص،
468
00:30:12,519 --> 00:30:17,524
لأنني لم أقابلك بالصدفة
هذا الصباح.
469
00:30:19,150 --> 00:30:20,735
لقد سمح لي باختيار التواريخ،
470
00:30:20,735 --> 00:30:23,863
وعندما رأيت اسمك عرفت
أنه ينبغي أن يكون اليوم.
471
00:30:23,863 --> 00:30:27,158
فقط لأرى وجهك،
حتى لو كنت متزوجا
472
00:30:27,158 --> 00:30:32,205
حتى لو فقط
كانت محادثة بين الأصدقاء القدامى.
473
00:30:34,290 --> 00:30:36,251
لم نكن أبدا مجرد أصدقاء.
474
00:30:39,462 --> 00:30:41,214
هل تريد أن تدخل وترى؟
475
00:30:57,939 --> 00:31:00,275
يا إلهي. لا أستطبع.
476
00:31:00,275 --> 00:31:01,818
ولكن نعم، هيا.
477
00:31:02,694 --> 00:31:03,862
تعال مع كل شيء.
478
00:31:03,862 --> 00:31:07,448
إنها واحدة من كل شيء في قائمتنا.
479
00:31:08,366 --> 00:31:10,076
أنت أمرت وليس أنا
480
00:31:14,622 --> 00:31:19,043
- يعجبني أنك تحب الأكل.
- وأنا أحب طعامك.
481
00:31:20,128 --> 00:31:23,089
- هل كل الوصفات لك؟
- نعم. حسنا...
482
00:31:24,215 --> 00:31:26,384
وبعضها مستعار من والدتي.
483
00:31:26,384 --> 00:31:29,679
- يجب أن تكون فخورة جدا.
- إنها على ما يرام في طريقها.
484
00:31:31,347 --> 00:31:35,685
لكن لم يكن أحد سعيدًا
عندما انتقلت إلى نيويورك.
485
00:31:38,521 --> 00:31:40,273
عملت في مجال التمويل.
486
00:31:41,316 --> 00:31:43,735
- في الدوحة.
- هذه كذبة.
487
00:31:43,735 --> 00:31:46,529
فعلت كل شيء كما كان من المفترض أن أفعل.
488
00:31:47,447 --> 00:31:50,825
كان لدي كل ما يمكن أن أريده.
489
00:31:51,367 --> 00:31:52,327
بعيدا؟
490
00:31:55,079 --> 00:31:58,166
لم أشعر بأي شيء على ما يرام.
491
00:31:59,500 --> 00:32:01,336
عميقا جدا
492
00:32:01,336 --> 00:32:06,174
هل كان هناك شغف لشيء أكثر
493
00:32:06,174 --> 00:32:10,511
والشعور غير السار
هذا إذا لم أنس كل ذلك
494
00:32:10,511 --> 00:32:13,890
وحاول على الأقل الذهاب إلى ...
495
00:32:15,475 --> 00:32:18,853
...هذا الحلم الذي حلمت به،
منذ أن كنت طفلا صغيرا
496
00:32:20,063 --> 00:32:22,023
سأندم على ذلك لبقية حياتي.
497
00:32:23,650 --> 00:32:24,984
هذا شجاع.
498
00:32:25,652 --> 00:32:28,154
أنت حقا بحاجة للتحدث مع أمي.
499
00:32:28,154 --> 00:32:30,198
أعتقد أنها لم تر الأمر بهذه الطريقة.
500
00:32:31,616 --> 00:32:34,953
كان لدي ما يكفي من المال
إلى شاحنة الغذاء عندما وصلت.
501
00:32:35,495 --> 00:32:38,498
- لقد بدأت في Brooklyn Flea.
- أنا أحب هذا المكان.
502
00:32:38,498 --> 00:32:41,834
لقد نمت في تلك الشاحنة لعدة أشهر.
503
00:32:43,044 --> 00:32:46,172
لكن الآن، بعد ست سنوات...
504
00:32:49,384 --> 00:32:52,470
…تبين أن الرغبة كانت صحيحة.
505
00:32:55,682 --> 00:32:56,808
الضيق ...
506
00:32:58,309 --> 00:33:00,770
... لقد سبب لي المتاعب طوال حياتي.
507
00:33:00,770 --> 00:33:02,188
هذه مشاكل جيدة.
508
00:33:02,772 --> 00:33:05,483
الرغبة في الحياة، الرغبة.
509
00:33:06,275 --> 00:33:08,778
يخبرك أنك لا تزال على قيد الحياة.
510
00:33:09,612 --> 00:33:11,447
ما هي النقطة الأخرى؟
511
00:33:30,800 --> 00:33:33,428
هل ستخبرني
كيف فعلت ذلك؟
512
00:33:33,428 --> 00:33:35,304
لدي أساليبي.
513
00:33:35,304 --> 00:33:40,226
إدارة منظمة غير حكومية ولها مجلس إدارة
من الأغنياء والأقوياء له ميزته.
514
00:33:42,478 --> 00:33:43,855
هل ما زلت من محبي غويا؟
515
00:33:43,855 --> 00:33:47,734
ماجا العارية كانت موجودة دائمًا
مكان خاص في قلبي.
516
00:33:48,401 --> 00:33:51,404
لا، أنا مهتم
في الفن التجريدي الآن.
517
00:33:52,113 --> 00:33:54,907
لقد تعلمت
أن الحياة ليست دائمًا بهذه البساطة.
518
00:33:55,616 --> 00:33:58,119
تعتقد
تسير الأمور في اتجاه واحد ثم…
519
00:33:59,454 --> 00:34:03,416
يحدث شيء ما ويقلب كل شيء رأساً على عقب.
520
00:34:10,339 --> 00:34:11,215
تعال الى هنا.
521
00:34:18,639 --> 00:34:21,517
يا إلهي. مشط...
522
00:34:23,144 --> 00:34:24,437
ماذا فعلت؟
523
00:34:26,522 --> 00:34:28,566
هناك رواية خفية
524
00:34:28,566 --> 00:34:32,320
عن الحرية الوجودية التي كان المقصود منها.
525
00:34:34,947 --> 00:34:36,199
لا تشتريه؟
526
00:34:38,284 --> 00:34:40,870
- لدي شيء لأخبرك به.
- تمام.
527
00:34:44,415 --> 00:34:46,250
دخلت جامعة ستانفورد.
528
00:34:47,794 --> 00:34:49,087
ما الذي تتحدث عنه؟
529
00:34:49,087 --> 00:34:52,298
لقد وضعنا قائمة،
حتى نتمكن من البقاء معا.
530
00:34:52,298 --> 00:34:56,177
- ولكن ستانفورد لم يكن على ذلك.
- لا، لقد كانت طلقة في الظلام.
531
00:34:56,177 --> 00:35:00,056
لم أقل أي شيء لأنني لم أفكر
لقد دخلت. لكن الآن...
532
00:35:01,182 --> 00:35:02,183
تريد أن.
533
00:35:03,017 --> 00:35:04,560
إنها ستانفورد.
534
00:35:09,023 --> 00:35:12,276
سأفتقدك كثيرا
535
00:35:13,277 --> 00:35:14,362
لا تحتاج إلى ذلك.
536
00:35:15,905 --> 00:35:16,948
تعال معي.
537
00:35:16,948 --> 00:35:21,661
كام، أنا لم أتقدم بطلب إلى أي شخص
الجامعات في كاليفورنيا.
538
00:35:21,661 --> 00:35:24,122
- ماذا يفترض بي أن أفعل هناك؟
- أنت تتصفح.
539
00:35:24,122 --> 00:35:26,999
الاستلقاء على الشاطئ وشرب النبيذ الجيد.
540
00:35:26,999 --> 00:35:30,211
ولكن هذا ليس ما أريد.
أنا لست هكذا.
541
00:35:31,003 --> 00:35:33,506
هل تعتقد أنني سعيد لرؤيتك
542
00:35:33,506 --> 00:35:35,842
ابدأ مسيرتك المهنية،
في حين أن بلدي يغرق في النبيذ؟
543
00:35:35,842 --> 00:35:37,844
نحن نتحقق من المدارس عندما تأتي.
544
00:35:37,844 --> 00:35:41,264
يمكنك التسجيل في فصل الربيع
فصل دراسي أو خذ سنة فجوة.
545
00:35:41,264 --> 00:35:42,849
لكنني متأخر بالفعل
546
00:35:42,849 --> 00:35:46,352
لأنني أخذت إجازة فصل دراسي
لمرافقتك إلى روما.
547
00:35:47,603 --> 00:35:50,064
لقد كانت روما،
548
00:35:50,064 --> 00:35:52,567
وهذه كاليفورنيا.
549
00:35:52,567 --> 00:35:57,780
هكذا هي حياتنا. مغامرات عظيمة.
علينا فقط تجربتها معًا.
550
00:35:58,531 --> 00:36:00,616
أريد ذلك أيضاً، لكن...
551
00:36:01,659 --> 00:36:02,952
هل تعرف ماذا؟
552
00:36:04,370 --> 00:36:05,204
تعال.
553
00:36:06,414 --> 00:36:09,000
دعونا نذهب في أعظم مغامرة
من كل منهم.
554
00:36:13,880 --> 00:36:15,548
كام، ماذا تفعل؟
555
00:36:15,548 --> 00:36:18,134
ما كان علي أن أملكه
فعلت تلك الليلة في روما.
556
00:36:27,393 --> 00:36:29,187
تزوجيني يا ساشا سنو.
557
00:36:30,438 --> 00:36:34,358
سأعطيك حياة أعظم
وأفضل مما يمكن أن تحلم به.
558
00:36:34,358 --> 00:36:37,862
وعندما أكون متعلمًا،
يمكننا الذهاب إلى أي مكان تريد.
559
00:36:37,862 --> 00:36:41,532
أنا فقط لا أريد أن أستيقظ في صباح أحد الأيام
560
00:36:41,532 --> 00:36:44,660
بدونك بين ذراعي.
561
00:36:52,376 --> 00:36:55,379
- حسنًا، حسنًا.
- هل هذا نعم؟
562
00:36:55,379 --> 00:36:58,049
- هل ستكونين زوجتي ساشا سنو؟
- نعم!
563
00:36:58,049 --> 00:37:00,218
- نعم؟
- نعم.
564
00:37:00,218 --> 00:37:02,386
- نعم؟ يا إلهي.
- نعم.
565
00:37:12,605 --> 00:37:13,981
لقد مرت 17 سنة،
566
00:37:13,981 --> 00:37:17,401
وكنت أفكر دائمًا في تلك اللحظة.
567
00:37:18,444 --> 00:37:21,113
أعلم أن الأمر حدث بشكل خاطئ
ولكن لا يهم الآن.
568
00:37:21,113 --> 00:37:22,073
توقف، توقف.
569
00:37:23,199 --> 00:37:24,200
هذا...
570
00:37:25,618 --> 00:37:26,452
أنا...
571
00:37:28,663 --> 00:37:29,789
أعطني لحظة.
572
00:37:31,499 --> 00:37:34,877
- ساشا، انتظري.
- لا، انتظر.
573
00:37:36,545 --> 00:37:37,755
لمرة واحدة.
574
00:37:56,607 --> 00:37:57,441
ساشا؟
575
00:37:59,193 --> 00:38:00,111
أفضل؟
576
00:38:00,945 --> 00:38:01,904
مرحبًا.
577
00:38:02,822 --> 00:38:04,115
ماذا تفعل
578
00:38:05,574 --> 00:38:07,368
بل هو: ماذا تفعل؟
579
00:38:07,994 --> 00:38:10,746
الانتقال إلى كاليفورنيا مع خطيبي.
580
00:38:11,289 --> 00:38:13,874
هل تتخلى عن كل شيء من أجل رجل؟
581
00:38:14,458 --> 00:38:16,502
الأفضل، إنه فصل دراسي.
582
00:38:16,502 --> 00:38:19,338
لقد كان بالفعل.
583
00:38:19,338 --> 00:38:21,590
الآن مضى عام على الأقل.
584
00:38:22,425 --> 00:38:24,552
أنت تفلت من نفسك.
585
00:38:24,552 --> 00:38:26,387
الأمر ليس هكذا.
586
00:38:26,387 --> 00:38:28,681
أنا أعرف رجالاً مثل كام.
587
00:38:29,473 --> 00:38:30,725
كل شيء جيد جدا.
588
00:38:30,725 --> 00:38:34,979
كم هو سهل
لتستهلكه أحلامه.
589
00:38:34,979 --> 00:38:38,065
عليك أن تواجه الأمر عاجلاً أم آجلاً،
تريد.
590
00:38:38,065 --> 00:38:41,110
- وهذا ما أريد.
- هذا ليس كل ما تريد.
591
00:38:41,110 --> 00:38:44,196
سأعود إلى ذلك لاحقًا.
عملي...
592
00:38:44,196 --> 00:38:47,533
هذا ما يقوله الجميع عندما يقومون بهذا الاختيار،
593
00:38:47,533 --> 00:38:52,288
لكن صدقوني، العديد من النساء،
أولئك الأذكياء كما لم تفعل أبدًا.
594
00:38:52,288 --> 00:38:53,581
أنا لست أنت.
595
00:38:55,082 --> 00:38:56,542
أنا أعرف ما أفعله.
596
00:38:58,044 --> 00:39:00,212
إذن لماذا لم تفتح الرسالة؟
597
00:39:01,547 --> 00:39:02,673
من كولومبيا؟
598
00:39:02,673 --> 00:39:06,927
برنامج الدراسات العليا,
وهو في الواقع حلمك؟
599
00:39:06,927 --> 00:39:11,724
ربما كنت خائفا جدا.
اعتقدت أنك قد تميل.
600
00:39:11,724 --> 00:39:15,394
لن يكون لديك خطة بديلة،
الذي ستختاره في الواقع.
601
00:39:15,394 --> 00:39:18,147
- ليس هذا هو السبب.
- ثم افتحه.
602
00:39:18,689 --> 00:39:19,648
بخير.
603
00:39:37,124 --> 00:39:39,585
لقد جئت. حسنا؟
604
00:39:40,878 --> 00:39:42,380
لكن هذا لا يغير شيئا.
605
00:39:44,757 --> 00:39:50,262
وهذا وحده ينبغي أن يكون كافيا
لإخافتك.
606
00:40:01,857 --> 00:40:03,025
مشط؟
607
00:40:04,026 --> 00:40:06,237
- استمع هنا.
- آسف.
608
00:40:06,946 --> 00:40:08,322
أعلم أن هذا كثير.
609
00:40:08,322 --> 00:40:11,367
لا أعرف ما الخطأ الذي حدث من قبل.
610
00:40:11,367 --> 00:40:15,579
من الواضح أنك لم تشعر بالقدر نفسه
مثلي ولكن...
611
00:40:15,579 --> 00:40:16,831
تبول معك.
612
00:40:17,748 --> 00:40:19,583
لم تكن هذه هي المشكلة أبدًا.
613
00:40:19,583 --> 00:40:23,629
لم يكن ذلك لأنني لم أشعر بما فيه الكفاية.
شعرت كثيرا.
614
00:40:24,463 --> 00:40:25,756
ما الذي تتحدث عنه؟
615
00:40:27,007 --> 00:40:29,593
لا يمكنك أن تأخذني إلى هنا فحسب
616
00:40:29,593 --> 00:40:32,972
ونتوقع
أن أرمي كل شيء في يدي مرة أخرى.
617
00:40:33,973 --> 00:40:35,850
- انتظري ساشا.
- لا.
618
00:40:36,392 --> 00:40:38,144
هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك، كام.
619
00:40:38,144 --> 00:40:40,521
تنتقل من صفر إلى 100 في ثانية واحدة
620
00:40:40,521 --> 00:40:43,274
ويكتسح كل شيء في طريقك.
621
00:40:45,651 --> 00:40:48,821
لكنني لا أريد أن أخسر نفسي مرة أخرى.
622
00:40:55,536 --> 00:40:58,038
لم يكن عليك أن تأخذني.
623
00:40:58,038 --> 00:41:01,792
الأشخاص الرائعون لا يعبرون الشارع الرابع عشر أبدًا.
624
00:41:01,792 --> 00:41:03,961
أنا لست بهذا الروعة.
625
00:41:04,587 --> 00:41:07,423
- الى جانب ذلك، لقد كنت محظوظا هنا.
- حقًا؟
626
00:41:07,423 --> 00:41:11,010
شكرا لك على أمسية رائعة ،
627
00:41:11,677 --> 00:41:13,137
عندما أكون صادقا...
628
00:41:15,514 --> 00:41:17,892
لم أكن أعرف إذا كان ذلك سيحدث مرة أخرى.
629
00:41:18,017 --> 00:41:19,685
إنها البداية فقط
630
00:41:21,312 --> 00:41:22,313
أعدك.
631
00:41:34,283 --> 00:41:35,367
أنا آسف.
632
00:41:38,412 --> 00:41:40,748
يجب أن أعتبر الأمر سهلاً.
633
00:41:40,748 --> 00:41:43,125
- هذا كل شيء...
- لا تقلق.
634
00:41:44,960 --> 00:41:46,170
لدينا ما يكفي من الوقت.
635
00:41:47,379 --> 00:41:50,674
وتخيلت كل ذلك
636
00:41:50,674 --> 00:41:54,553
وكان... رائع.
637
00:42:02,019 --> 00:42:04,396
- سأعود إلى العمل.
- تمام.
638
00:42:06,357 --> 00:42:08,359
- أتمنى لك مساء الخير.
- بنفس الطريقة.
639
00:42:53,195 --> 00:42:54,530
يا إلهي.
640
00:42:55,239 --> 00:42:56,991
ماذا حدث؟
641
00:42:59,577 --> 00:43:00,911
الجدة على حق.
642
00:43:02,621 --> 00:43:06,542
لا أستطبع.
لا أستطيع أن أتخلى عن كل شيء من أجل رجل.
643
00:43:07,293 --> 00:43:10,045
- ماذا قال كام؟
- لا شئ.
644
00:43:11,714 --> 00:43:14,925
لم أخبره.
لم أستطع. أنا...
645
00:43:16,719 --> 00:43:19,305
استدرت في المطار وخرجت.
646
00:43:20,180 --> 00:43:21,807
إذن فهو لا يعرف حتى؟
647
00:43:33,527 --> 00:43:35,070
خذها يا ساشا.
648
00:43:35,696 --> 00:43:38,991
- أخبره بما يحدث.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
649
00:43:40,951 --> 00:43:42,911
ثم لن أبقى قويا.
650
00:43:44,204 --> 00:43:46,749
سأقوم بالرحلة التالية. وأنا أعلم ذلك.
651
00:43:50,794 --> 00:43:51,712
فواتير.
652
00:44:12,232 --> 00:44:13,484
مرحباً كيف حالك؟
653
00:44:14,485 --> 00:44:17,029
أنا حقا جعلت من نفسي أحمق.
654
00:44:17,029 --> 00:44:18,238
بالفعل؟
655
00:44:21,116 --> 00:44:25,954
تبين أن ماجد رائع.
656
00:44:26,830 --> 00:44:29,667
وهو مثلي في نواحٍ عديدة.
657
00:44:30,876 --> 00:44:33,212
وما هي فرص العثور على شخص ما،
658
00:44:33,212 --> 00:44:36,256
كل أمتعتي على ما يرام
659
00:44:36,256 --> 00:44:37,591
ولذيذة للغاية؟
660
00:44:37,591 --> 00:44:41,053
- فماذا فعلت؟
-شعرت بالبرد.
661
00:44:41,053 --> 00:44:43,055
وفي اللحظة الأخيرة حاول...
662
00:44:44,139 --> 00:44:46,475
.. لتقبيلي و ...
663
00:44:46,475 --> 00:44:47,768
يا عاهرة...
664
00:44:49,728 --> 00:44:52,356
ارجع وقبل ذلك الرجل.
665
00:44:52,356 --> 00:44:53,982
لم يفت الأوان بعد.
666
00:44:53,982 --> 00:44:59,571
أنت تعرف ما كنت أفكر
عندما أستطيع أن أشم رائحته
667
00:44:59,571 --> 00:45:03,575
ويمكنني أن أشعر بأنفاسه على أنفاسي؟
668
00:45:06,328 --> 00:45:07,579
"كيف تجرؤ؟
669
00:45:09,373 --> 00:45:13,043
بأي حق لديك لتكون سعيدا؟
670
00:45:13,544 --> 00:45:15,796
<ط> توقف. لا تفعل ذلك بنفسك.
671
00:45:16,338 --> 00:45:19,758
أنت من قال
لقد خرجنا من منطقة الراحة الخاصة بنا.
672
00:45:20,884 --> 00:45:21,760
أنت محق.
673
00:45:25,639 --> 00:45:28,142
تمام. حسنًا.
674
00:45:29,309 --> 00:45:31,520
كيف حال كام؟
675
00:45:34,481 --> 00:45:36,233
إنه مثل الحلم.
676
00:45:41,822 --> 00:45:43,866
- كوبر.
- ديف.
677
00:45:43,866 --> 00:45:45,826
- كيف الحال؟
- هل تعمل في وقت متأخر؟
678
00:45:45,826 --> 00:45:48,537
- أنا معجب.
- أنا فقط أنظر إلى فرانشيسكا.
679
00:45:48,537 --> 00:45:50,831
العرض غدا.
680
00:45:50,831 --> 00:45:54,042
وإنني أتطلع إلى سماع ذلك.
إنه يعمل من أجلك.
681
00:45:55,294 --> 00:45:57,254
- أراك غدا.
- يمكنك أن تصدق ذلك.
682
00:46:06,180 --> 00:46:07,139
مرحبًا.
683
00:46:10,350 --> 00:46:12,227
أنا سعيد لأنك اتصلت.
684
00:46:13,437 --> 00:46:14,521
عشرة هادئة.
685
00:46:18,901 --> 00:46:19,943
كوبر.
686
00:46:21,069 --> 00:46:22,112
ماذا يحدث؟
687
00:46:29,995 --> 00:46:32,122
لم أستطع الانتظار ثانية أخرى.
688
00:46:34,791 --> 00:46:36,710
اعتقدت أننا تصرفنا بشكل جيد.
689
00:46:42,132 --> 00:46:43,926
أن تكون لطيفًا قد انتهى.
690
00:46:56,730 --> 00:47:00,067
يا إلهي. ماذا يحدث بحق الجحيم؟
691
00:47:02,361 --> 00:47:04,196
{\an8}يمكن أن يكون الحب مخيفًا.
692
00:47:05,072 --> 00:47:06,907
لكن الحياة يمكن أن تكون مخيفة
693
00:47:07,908 --> 00:47:11,245
وفي النهاية عدد من المخاطر.
694
00:47:13,080 --> 00:47:14,373
الأشخاص الذين تديرهم...
695
00:47:15,749 --> 00:47:17,084
...الأشخاص الذين لا تقوم بتشغيلهم...
696
00:47:18,335 --> 00:47:20,712
...الأشخاص الذين تتمنى لو قمت بتشغيلهم.
697
00:47:21,880 --> 00:47:24,841
ولكن ربما يكون الخطر الأكبر على الإطلاق هو
698
00:47:25,551 --> 00:47:28,387
السماح لنفسه بالتخلي.
699
00:47:31,348 --> 00:47:33,684
التحرر من الماضي
700
00:47:33,684 --> 00:47:35,394
العيش في الحاضر...
701
00:47:36,687 --> 00:47:37,854
...وآمن ب...
702
00:47:38,814 --> 00:47:41,567
<ط>...أنك حقا
يمكنك إنشاء الغد الخاص بك.
703
00:47:58,125 --> 00:47:58,959
ماجد.
704
00:48:17,185 --> 00:48:18,353
لقد عدت.
705
00:48:20,939 --> 00:48:22,149
إنها تلك الرغبة.
706
00:48:26,695 --> 00:48:27,863
مهلا يا رجل.
707
00:48:36,038 --> 00:48:37,164
ماذا تفعل
708
00:48:37,789 --> 00:48:39,124
هل تعرفون بعضكم البعض؟
709
00:48:39,750 --> 00:48:41,543
براد هو أحد المستثمرين لدي.
710
00:48:45,213 --> 00:48:46,673
أنت الأفضل.
711
00:48:48,300 --> 00:48:49,343
إنه هو.
712
00:48:52,179 --> 00:48:54,806
مرحبا عزيزي. من ذاك؟
713
00:50:29,484 --> 00:50:31,987
النصوص بقلم: كاسبر إريك نيلسن